SENA 60ndate mootorrattikommunikatsioonisüsteem, SOUND by Harman Kardon, must (60S-01)

60S
Performance Beyond Limits: The Ultimate Motorcycle Communication Companion
Täiuslik mootorratta kommunikatsioonikaaslane: jõudlus piiridest üle

UNLEASH PERFORMANCE BEYOND LIMITS
VÕTKE JÕUDLUS PIIRIDEST ÜLE

Meet the next level of motorcycle communication with the all-new Sena 60S. Powered by Mesh 3.0, it ensures a more robust connection and superior sound quality for seamless motorcycle communication. The innovative dual-core CPU with parallel architecture delivers unmatched multitasking performance, seamlessly managing multiple device connections. Featuring 2nd Generation Premium Audio by Harman Kardon, it immerses you in rich, crystal-clear sound, while AI-based noise cancellation ensures industry-leading clarity in every conversation.
Tutvuge mootorratta kommunikatsiooni järgmise tasemega täiestelt uue Sena 60S-ga. Mesh 3.0 tehnoloogia toel see tagab tugevama ühenduse ja parema helikvaliteetied, tagadesi sujuva mootorratta kommunikatsiooni. Innovaatne paralleelarhitektuuriga kahetuumaline protsessor pakub võrratut multitasking-jõudlust, haldudes sujuvalt mitmeid seadmeühendusi. Harman Kordoni 2. põlkuse Premium Audio tehnoloogia poolest see sukeldab teid rikkasse ja kristalljelda kõlale, samise kui AI-põhine müravaikut tagab kõneti tööstusstandardi juhtiva selguse.

The 60S redefines performance for riders who demand the best.
60S määrib ümber jõudluse sõitjatele, kes nõuavad parimat.

Mesh Intercom 3.0
Wave Intercom™
Parallel Architecture Dual Core
2nd Generation Harman Kardon
AI-based Noise Cancellation
Dual Helmet Setup
Customizable Faceplates
RideGlow Illumination
Integrated Flashlight
Magnetic Mount
Over-the-Air Updates
IPX7 Waterproof

CONNECTIVITY ELEVATED WITH MESH 3.0
ÜENDSUS ELEVATUD MESH 3.0 TÄNOUST

The 60S redefines Mesh communication with Mesh 3.0, offering unparalleled connection strength and sound quality. Designed with dual-version Mesh, it ensures backward compatibility with legacy Sena Mesh products, allowing riders to connect across multiple generations of Sena devices effortlessly.
60S määrib ümber Mesh-kommunikatsiooni Mesh 3.0 abil, pakkudes võrratut ühenduse tugevust ja helikvaliteeti. Kaheversioonilise Mesh-tehnoloogiaga loodus see tagab tagasapoolduskompatibilisuse vanemate Sena Mesh-toodetega, võimaldades sõitjatele ühenduda vaevatult mitme põlvkonna Sena seadmetega.

Mesh 3.0 guarantees a stable, high-performing intercom experience for groups, even in the most challenging environments.
Mesh 3.0 garanteerib gruppidele stabiilse ja suurepäraselt toimiva intercom-kogemuse, isegi kõige keerukasemates keskkonnas.

THE POWER OF WAVE INTERCOM
WAVE INTERCOMI JÕUDLUS

The 60S sets the new standard as the ultimate motorcycle headset, featuring full compatibility with Wave Intercom, the revolutionary cellular-based group communication system with no limits. As the highest-end Sena model supporting Wave, it offers unmatched benefits, including a simple button interface for effortless control and Intelligent Wave-to-Mesh conversion.
60S loob uue standardi kui parim mootorratta kõrvaklapas, pakkudes täist sarnajust Wave Intercomiga – revolutsioonilise, piirimata, mobiilsideed põhineva gruppikommunikatsioonisüsteemiga. Kõrgema tasemee Sena mudelina, mis toetab Wave'i, pakub see võrratut eeliseid, sealhulgas lihtsa nupuinterfääsi vaevatule juhtimiseks ja intelligentse Wave-to-Mesh konversiooni.

Combined with the Wave Intercom, the 60S ensures your group stays seamlessly connected, no matter the distance or terrain.
Wave Intercomiga kombineerituna tagab 60S, et teie grupp jääb sujuvalt ühendatuks, sõltumata distantsist või maastikust.

Effortless Multitasking and Flexible Communication with Dual-Core Power
Vaevatu multitasking ja paindlik kommunikatsioon kahetuumilise jõudlusega

The 60S is powered by a dual-core CPU with parallel architecture, delivering unmatched multitasking performance. Effortlessly manage multiple device connections while enjoying flexible communication options such as Open Mesh, Group Mesh, Bluetooth Intercom, and the revolutionary Wave Intercom. The advanced dual-core structure also powers flawless audio multitasking, letting you enjoy your favorite music while participating in intercom conversations.
60S on toimeitatud paralleelarhitektuuriga kahetuumilise protsessoriga, mis pakub võrratut multitasking-jõudlust. Haldige vaevatult mitmeid seadmeühendusi, nautides samal ajal paindlikke kommunikatsioonivõimalusi, nagu Open Mesh, Group Mesh, Bluetooth Intercom ja revolutsionäriline Wave Intercom. Edasjutud kahetuumiline struktuur toetab ka veatut audio-multitaskingut, võimaldades nautida lempimuusikat samal ajal, kui osalete intercom-keskuskõnedel.

With Open Mesh Intercom, instantly connect with a virtually unlimited number of riders across six channels, enabling spontaneous group communication without complicated setups. For more private or structured communication, Group Mesh Intercom lets you create a closed network with up to 24 participants, ensuring clear and secure conversations within your riding group.
Open Mesh Intercomiga ühenduge hetkeseks praktiliselt piirimata sõitjatega kuue kanali kaudu, võimaldades spontaanset gruppakommunikatsiooni ilma keerukate seadistustädetä. Privatseema või struktureerituma kommunikatsiooni jaoks võimaldab Group Mesh Intercom luua sulgetud võrku kuni 24 osalejaga, tagades selged ja turvalised vestkoned teie sõitmisgruppis.

Additionally, the 60S features Bluetooth Intercom, perfect for connecting with riders who don’t have Mesh-enabled Sena devices.
Lisaks on 60S varustatud Bluetooth Intercomiga, mis on ideaalne ühendamiseks sõitjatega, kellel puudub Mesh-võimekusega Sena seadme.

Whether you’re communicating with nearby riders or coordinating with a large group without limitation, the 60S ensures flawless performance, letting you focus on the ride.
Sõltumata sellest, kas kommunikeerite lähedasi sõitjaid või koordineerite piirimata suurt gruppi, tagab 60S veatutu jõudluse, võimaldades teile keskenduda sõidule.

Unparalleled Audio Quality with 2nd Generation Harman Kardon Speakers
Võrratu helikvaliteet 2. põlkuse Harman Kardon kõnratapididega

The 60S takes audio performance to the next level with its 2nd Generation Harman Kardon 40mm speakers, perfectly sized to fit all helmet types. These powerful, high-resolution speakers deliver a wider dynamic range and significantly enhanced sound quality compared to its predecessor, the 50S.
60S viib helikvaliteedi järgmisele tasemele oma 2. põlkuse Harman Kardon 40mm kõnratapididega, mis on täpselt mõõtmed, et sobituda kõigile kiivrükkudega. Need võimsad, kõrgiresolutsioonilised kõnratapid pakuvad laiemat dünaamilist vaike ja märkimiselt paremat helikvaliteeti kui selle eelmine mudel 50S.

Riders will experience richer audio, even at higher speeds, where wind and road noise typically interfere.
Sõitjad kogevad rikkamat helikvaliteeti isegi kõrgemates kiirustes, kus tuule ja tee müra tavaliselt häirib.

Enhanced Voice Commands
Parandatud häälsõrud

Equipped with a next-generation voice command engine, the 60S revolutionizes hands-free control. This enhanced system not only expands the range of available voice commands compared to the 50S but also delivers faster, more accurate performance. Even in challenging noise conditions, the 60S ensures seamless operation, empowering you to manage intercom settings, adjust music, navigate, and more – all with just your voice, keeping your hands on the handlebars and your focus on the ride.
Järgmise põlvkonna häälsõrumehhanismiga varustatud 60S revolutsioneerib käppevaba juhtimise. See parandatud süsteem laiendab mitte ainult häälsõrude valikut 50S-ga võrreldes, vaid pakub ka kiiremat ja täpsemat jõudlust. Isegi keerukasemates müraoludes tagab 60S sujuva toimimise, võimaldades teile hallata intercom-seadeid, reguleerida muusikat, navigatsiooni ja muud – kõik ainult oma häälega, hoides käed mootorratta käepidedel ja keskendumise sõidule.

AI-Based Noise Cancellation
AI-põhine müravaikut

The 60S raises the bar for communication clarity with its cutting-edge AI-powered ambient noise suppression and echo cancellation. This intelligent system adapts in real-time to your riding environment, minimizing wind and road noise for crystal-clear voice transmission.
60S tõele kommunikatsiooni selgusega omatäpise AI-võimega keskkonnamüravastuse ja ekokülgumise abil. See intelligentne süsteem kohandub reaalajas teie sõidukeskkonnaga, minimeerides tuule ja tee müra kristalljelda häälsõjalede tagamiseks.

Whether you're on a quiet backroad or a noisy urban street, the 60S ensures industry-leading clarity for both intercom conversations and phone calls, letting you stay connected without distraction.
Sõltumata sellest, kas olete rahulikus tagateel või mürajas linnatänaval, tagab 60S tööstusstandardi juhtiva selguse nii intercom-keskuskõnedele kui telefonikõnedele, võimaldades teile jääda ühendatuks ilma häirimiseta.

PROTECT YOUR HEARING WITH ADVANCED ANC
KAITSE OMA KUULDMIST EDASMEANUANCIGA

Riders are exposed to high noise levels from wind and engine sounds. The noise levels exceed 105dB at a speed of 60MPH, posing a high risk of hearing damage within just five minutes. The Active Noise Cancellation (ANC) Earbuds reduce ambient noise by up to 25dB, maintaining safe noise levels. Protect your hearing with the ANC Earbuds—even after a long ride. (Sold separately)
Sõitjad on kokkuandetud kõrgetele müratasemele tuule ja mootori häsidest. Müratasemed ületavad 105dB kiirusel 60 MPH, pakkudes kõrget riski kuuldmiskahjustustele juba viie minuti jooksul. Aktiivne müravaikut (ANC) kõrvaklapad vähendavad keskkonnamüra kuni 25dB, hoides turvalised müratasemed. Kaitse oma kuuldmist ANC kõrvaklapadega – isegi pärast pika sõidut. (Müüdakse eraldi)

Note: The ANC function is designed to protect hearing from excessive noise during rides. As it reduces surrounding noise, please be extra cautious for safety while riding. We recommend using it in closed circuits. Please be sure to check local regulations before using it on public roads.
Märkus: ANC funktsioon on mõeldud kuuldmise kaitsemiseks liigsest müra sõidu ajal. Kuna see vähendab ümbekõla, palun ole sõidu ajal turvalisuse poolest eriti ettevaatlik. Soitame seda suletud ringidel kasutamist. Palun kontrollige kohalikud regulatsioonid enne seda avalikel teedel kasutamist.

DUAL HELMET SETUP READY
KÕIK VALMIS KAHE KIIVRI SEADISTUSEKS

To ensure consistent audio excellence, the 60S single package includes two complete helmet clamp kits, each featuring 2nd Generation Harman Kardon speakers and microphones to accommodate your multiple helmets. The package also includes a 3.5mm earplug adapter, giving you the option to connect your own earbuds for a more personalized audio experience.
Tagamaks pideva audioerikluse, sisaldab 60S üksikpakett kahte täielikut kiivri kinnituskomplekti, milles on mõlemal 2. põlkuse Harman Kardon kõnratapid ja mikrofonid, et sobituda teie mitme kiivriga. Pakett sisaldab ka 3,5 mm kõrvaklapade adapterit, võimaldades ühendada oma kõrvaklapad personaliseeritumaks audiokogemuseks.

Additionally, the optional Active Noise Cancellation(ANC) earbuds are available as separately sold accessories. These specialized earbuds reduce noise levels by approximately 25 dB, helping to protect your eardrums from long-term exposure to excessive noise while riding, ensuring a safer and more comfortable experience.
Lisaks on valikuline Active Noise Cancellation (ANC) kõrvaklapad saadaval eraldi müügiga. Need spetsiaalised kõrvaklapad vähendavad müratasemeid umbes 25 dB, aidates kaitseta teie kõrvakõiki pikaajalisest liigsest müra sõidu ajal, tagades turvalisema ja mugavam kogemuse.

Whether you are wearing your street helmet for the road or your adventure helmet for the trail, the 60S guarantees immersive, high-quality sound every time.
Sõltumata sellest, kas kannate oma tänavakiivrit teedel või seikluste kiivrit rajal, garanteeb 60S immersiivse ja kõrgekvaliteetse heli iga kord.

CUSTOMIZABLE STYLE WITH INTERCHANGEABLE FACEPLATES
INDIVIDUAALINE STIIL KAITSETALADETE VÄRTUSSI

The 60S offers a personalized touch with interchangeable faceplates and jog dial covers, allowing you to match your headset to your unique style. The package includes four sets of faceplates and jog dial covers in different colors, giving you plenty of options right out of the box.
60S pakub personaliseeritud puutuse vahetatavate faceplate'ide ja jog diali katevabade abil, võimaldades sobitada oma kõrvaklapast unikaalse stiiliga. Pakett sisaldab nelja faceplate'ide ja jog diali katevabade komplekti erinevates värvides, pakkudes teile palju valikuid kohe pakkumisest.

DYNAMIC ILLUMINATION WITH RIDEGLOW
DÜNAAMILINE VALGUSTUS RIDEGLOW-IGA

The 60S features RideGlow, a customizable LED array that adds both functionality and style to your ride. The dynamically animated LEDs provide a visual display of the 60S's current status and user input with smooth, eye-catching animations. Beyond functionality, the RideGlow LEDs are fully customizable using the Sena Motorcycling App, allowing you to personalize the colors and patterns to match your helmet, motorcycle, or personal style.
60S on varustatud RideGlow-iga, mis on kohandatav LED-massiiv, mis lisab sõidule nii funktsionaalsust kui ka stiili. Dünaamiliselt animeeritud LED-id näitavad 60S praegust seiset ja kasutaja sisendi sujuvate, silmapaistevate animatsioonidega. Funktsionaalsuse kõrval on RideGlow LED-id täiesti kohandatavad Sena Motorcycling Appi abil, võimaldades personaliseerida värve ja musterid, et sobituda teie kiivri, mootorratta või isikliku stiiliga.

With RideGlow, your 60S doesn't just perform – it shines.
RideGlowiga teie 60S ei lihtsalt toimi – see säravab.

PRACTICAL ILLUMINATION WITH INTEGRATED LED FLASHLIGHT
PRAKTILINE VALGUSTUS SISUSTA LED-LUKKUL

The 60S comes equipped with a small yet highly practical addition: an integrated LED flashlight. Positioned at the front of the device, this built-in light provides convenient illumination for motorcycle riders, whether you're checking a map, inspecting your gear, or making quick adjustments during a roadside stop. Compact and easy to use, the integrated flashlight adds an extra layer of functionality to the 60S, making it an indispensable companion for your rides.
60S on varustatud väikese, kuid väga praktilise lisaseadmega: sisustatud LED-lukkul. Seadme eesasuv see sisemine valgus pakub mugavast valgust mootorrattasõitjatele, olgu selle, et kontrollite kaarti, inspekteerite oma varustust või teete kiireid korjandusi teeribis. Kompaktne ja lihtne kasutada, sisustatud lukk lisab 60S-le veel ühe funktsionaalsuse kihi, muutes selleandumatu kaasase sõiduks.

UNMATCHED DURABILITY WITH IPX7 WATERPROOFING
VÕRRATU DURAABILUS IPX7 VESIRESISTUSE TÄNOUST

The 60S delivers industry-leading waterproof performance, built to withstand even the harshest weather conditions. With an IPX7 rating, the 60S remains fully operational even when submerged in water. In rigorous testing, the 60S was fully submerged in a fishbowl and continued to operate flawlessly for over 20 hours until the battery was completely drained.
60S pakub tööstusstandardi juhtivat vesiresistust, mis on loodustud vastuistma isegi kõige karmimatele ilanõksustele. IPX7 reitinguga 60S jääb täielikult toimivaks, isegi kui see on vees. Remaal testimisel oli 60S täielikult kalatankis ja jätkus veatult töötama üle 20 tundi, kuni akku tühjenedi täielikult.

Whether you're caught in a downpour or navigating wet terrain, the 60S is designed to keep you connected, no matter the conditions.
Sõltumata sellest, kas olete jäänduses vihmas või navigeerite märgsel maastikul, 60S on loodustud teid ühendatuks hoidmiseks, sõltumata olusõndest.

EFFORTLESS ATTACHMENT WITH MAGNETIC MOUNT
VAEVATU KINNITUS MAGNEETSE KINNITUSE TÄNOUST

The 60S features a convenient magnetic mount, allowing you to securely attach the main unit to the helmet clamp with ease. This innovative design ensures a strong and reliable connection while making installation and removal quick and hassle-free. The no-release-latch system of the 60S is especially handy when wearing gloves, allowing riders to quickly and securely remove the main unit without any hassle.
60S on varustatud mugava magneetse kinnitusega, mis võimaldab peamise ühikku turvaliselt ja vaevatult kiivri kinnitusele kinnitada. See innovaatne disain tagab tugeva ja usaldusväärse ühenduse, muutes installimise ja eemaldamise kiirseks ja vaevatuks. 60S-i "no-release-latch" süsteem on eriti mugav kindaste kandmise ajal, võimaldades sõitjatele kiiresti ja turvaliselt peamise ühikku eemaldada ilma segadustä.

Whether you're swapping helmets or storing your device, the magnetic mount simplifies the process.
Sõltumata sellest, kas vahetate kiivrit või hoidate oma seadmet, lihtsustab magneetne kinnitus selle protsessi.

HASSLE-FREE OVER-THE-AIR UPDATES WITH THE ALL-NEW SENA MOTORCYCLES APP
VAEVATU OVER-THE-AIR TÜKENDUS TÄIESTI UUE SENA MOTORCYCLES APPI TÄNOUST

The all-new Sena Motorcycles App elevates the 60S experience by providing seamless Over-the-Air (OTA) updates and easy device configuration. Wirelessly download and install the latest firmware to keep your 60S equipped with the newest features, enhancements, and improvements.
Täiesti uus Sena Motorcycles App tõstab 60S kogemust, pakkudes sujuvaid Over-the-Air (OTA) uuendusi ja lihtsat seadme konfiguraatsiooni. Laadige ja installige juhtlessly uusim firmware, et hoida oma 60S varustatud uusimate funktsioonidega, parandustega ja täiendustega.

In addition to updates, the app allows you to personalize your 60S settings, from intercom preferences to customizing RideGlow LED colors. With its user-friendly design, the app ensures you’re always in control and ready for every ride.
Uuenduste lisaks võimaldab rakendus personaliseerida teie 60S seadeid, alates intercom-eelistustest kuni RideGlow LED-värvade kohandamiseni. Kasutajalülus disayniga tagab rakendus, et teie on alati kontrollis ja valmis igas sõiduks.

THE ALL-NEW SENA MOTORCYCLES APP
TÄIESTI UUS SENA MOTORCYCLES APP

Download the all-new Sena Motorcycles App to unlock the full potential of your 60S. With seamless Over-the-Air updates, effortless device configuration, and intuitive controls, the app ensures your riding experience is smooth and connected.
Laadige alla täiesti uus Sena Motorcycles App, et avada oma 60S täielik võimalus. Sujuvaide Over-the-Air uuendustega, vaevatu seadme konfiguraatsiooniga ja intuitiivsete juhtimiskontrollidega tagab rakendus, et teie sõidmiskogemus oleks sujuv ja ühendatud.

Available now on the Apple App Store and Google Play.
Kättesaadav nüüd Apple App Store'is ja Google Play'is.

VIVID SHADES FOR A MORE EXCITING RIDE
VÄRVRIKAD VÄRIKAD ELUVALISEMA SÕIDUKS

Looking for even more variety? Match our new color options with your motorcycle or helmet. Explore the vibrant range and grab your favorite—sold separately, now available at the Sena Store.
Otsite veel rohkem vaekokku? Sobitage meie uusi värvivõimalusi oma mootorratta või kiivriga. Uurigeelge elutäistuvad valikud ja hankige oma lemmik – müüdakse eraldi, nüüd saadaval Sena Store'is.